Ein Colt für alle Fälle

fallguy.de - Ein Colt für alle Fälle
Episodenführer

INFOS:

Schauspieler  

Fakten  

Episodenliste  

Episodenführer  

FAQs

 

 

FUNSTUFF:

Galerie

Sounds

Link-Parade

 

 

 

 

KONTAKT:

Forum

Gästebuch

 

 

 

 

HOME

Staffel 1 · Staffel 2 · Staffel 3 · Staffel 4 · Staffel 5

Staffel 3

Vorspann: Eine kleine Änderung im Vorspann der Originalfassung: Anstelle des Sprungs von Colts Truck über den Bus aus "Die sorgenvolle Schwester/Ready, Aim, Die" wird ab dieser Staffel der Sprung durch die Glasscheiben aus "Übrigens, ich liebe dich/PS I Love You" verwendet.
Änderungen in der deutschen Fassung: keine.

1. Teufelsinsel / Devil's Island
ABC: 21.9.83
ZDF: 28.1.85

Mary Connors sollte eigentlich gegen ihren Chef, einen Millionenbetrüger namens Farrow, vor Gericht aussagen. Statt dessen setzt sie sich, nachdem sie gegen Kaution auf freien Fuß kommt, auf dem schnellsten Wege nach Mexiko ab. Das ruft Colt und Howie auf den Plan. Sie reisen der flüchtigen Zeugin nach und stellen fest, daß sie in einem kleinen mexikanischen Dorf  - bestehend aus einer Militärgarnison - festgenommen wurde.

Stunt: Luftkampf im freien Fall  

Buch: Lou Shaw, Regie: Daniel Haller

Lindsay Wagner ("Die Sieben-Millionen-Dollar Frau")

Mary Connors

Hector Elias

Col. Garcia

Mark Goddart

Fred Dole

2. Der Schlüssel / Trauma

ABC: 28.9.83

ZDF: 25.3.85

Colt und Howie retten den Gangster und Kautionsflüchtling Osborne vor den aufgebrachten Einwohnern einer Kleinstadt. Während der Flucht aus der Stadt versteckt Osborne in Colts Truck einen Schlüssel. Um diesen wiederzuerhalten sabotiert Osborne einen Autostunt von Howie und Jody - nicht wissend, dass der bei den Dreharbeiten verwendete Truck nur ein Stunttruck ist. Howie wird durch den Sabotageakt schwer verletzt und ins nahe gelegene Trauma Center gebracht. Während Osbourne weiter versucht an den Schlüssel zu kommen und auch nicht vor der Entführung von Jody zurückschreckt, kämpft Howie im Krankenhaus ums nackte Überleben. Sein Zustand bessert sich nicht. 

Buch: Lou Shaw & Michael HalperinRegie: Ted Lange

James Naughton

Cutter

Jack Bannon

Buck

Lou Ferrigno ("Hulk")

Six

Jayne Modean

Hooter

Clu Galager

Osborne

Alfie Wise

Hatter

Michael Barker

Cal

Jay Varela

Sheriff Klegg

William Bryant

Regisseur

Anmerkung: Die wohl ungewöhnlichste Folge der Serie. Im Original ein Zweiteiler, wobei der erste Teil in der Serie "The Fall Guy" lief und der zweite Teil in der Serie "Trauma Center" (Titel dieser Folge: Notes About Courage). Die Stars der jeweils anderen Serie treten in Gastrollen auf. In der Fall Guy-Folge werden zwar die Verbrecher gefangen, doch Howie ringt am Ende um sein Leben. In der Trauma Center-Folge erfolgt die lebensrettende Operation.
Dem Link folgen für eine Zusammenfassung, Detailangaben und einige Bilder von Trauma Center - Notes About Courage
Hier ein paar Bilder von tatsächlichen Ende der Folge "Der Schlüssel":

 

3. Computermillionen / Pleasure Isle

ABC: 5.10.83

ZDF: 11.2.85

Nach einem Millionenbetrug setzt sich Robert Vessman, Eigentümer eines Versicherungsunternehmens, auf seine Privatinsel in Polynesien ab. Seiner langjährigen Chefsekretärin, Vertrauten und Geliebten Ivy gibt er vorher noch schnell den Laufpaß. Aber mit Ivy ist nicht zu spaßen: Sie ändert per Computer die Nummern von Vesmans Schweizer Bankkonten, so daß sie nun den Schlüssel zu seinem Reichtum in den Händen hält.

Buch: Deborah Davis, Regie: Daniel Haller

Richard Lynch

Robert Vessman

Carol Lynley

Ivy

Marland Proctor

Marshall

Paul Cavonis

Joseph

Donegan Smith

Dr. Mason

Titus Napoleon

Maun

4. Baker's Dozen

ABC: 19.10.83

Diesmal soll Colt in Terris Auftrag einen Kerl Namens Ferris schnappen, der sich in Arizona einer paramilitärischen Gruppe unter der Leitung von Col. Baker angeschlossen hat. Die Gruppe plant mehrere Anschläge, um so einen Volksaufstand anzuzetteln. Colt findet heraus, daß Ferris ein Agent der Regierung ist. Ferris muß jedoch aufgeben, da er verletzt wird, also wird Colt unter dem Namen Morgan in die Organisation eingeschleust. Colt wird jedoch binnen kürzester zeit enttarnt.

Stunts: Mehrere Verfolgungsjagden mit Jeeps (Erinnert stellenweise an typische "A-Team“-Folgen)  

Buch: Howard BerkRegie: Russ Mayberry

Michael Mac Rae     Ferris
Bo Svenson             Colonel Baker
Blackie Dammett     Lustig
Burton Gilliam         Sheriff

Anmerkung: Wiederum eine in Deutschland nicht gezeigte Folge. Recht lustig, da Baker seinen Stützpunkt in der Nähe eines Nudistencamps hat und so Howie und Jody sich ihrer Kleider entledigen müssen, um ihn beobachten zu können. Außerdem sagt Colt zu Terri als er sie zum ersten Mal im Bikini sieht: „You actually are a woman!“. Sehr actionreiche Folge, allerdings von den Stunts her nicht sonderlich spektakulär.

 

5. Fallensteller / The Last Drive

ABC: 26.10.83

ZDF: 14.1.85

Colt fängt einen Kautionsflüchtling, der als Fahrer für eine Gangsterbande arbeiten sollte. Colt schlüpft in seiner Rolle und nimmt den Job an. Die Freundin des Bosses erkennt schnell, daß Colt nicht der ist, für den er sich ausgibt. Colt soll ihr helfen auszusteigen.

Buch: Alan Rachins  Geschichte: Walter Dallenbach  Regie: Ted Lange

Ian Wolfe

Mr. Fedder

Tricia O'Neil

Agent. Eve Paterson

Dennis Patrick

Mr. Edwards

Randy Brooks

Agent Roberts

Clayton Day

Tyler

Marshall Teague

Al Ponz

Jourdan Fremin

Molly

Marc Alaimo

Max

Ted Lange ("Love Boat")

Barkeeper 

 

6. Der Traum eines Boxers / TKO

ABC: 2.11.83

ZDF: 18.3.85

Lou Carnesco ist auf der Flucht vor einem Gerichtsverfahren. Colt und Howie suchen ihn, denn er befindet sich in Schwierigkeiten. Gangster Bresin hat durch Lou eine Menge Geld verloren: Ein von Lou  betreuter Boxer gewann trotz aller Manipulationen unplanmäßig seinen Kampf Carnesco steht unter massivem Druck, zumal Colt und Howie ihn ausgerechnet jetzt nach Los Angeles vor Gericht zerren wollen. Er bittet um Aufschub: Einen letzten Kampf will er mit seinem jungen Boxer durchführen, um anschließend seine Schulden bezahlen zu können.  

Buch: David BraffRegie: Douglas McDougall

Shecky Greene

Lou Carnesco

Dennis Breckner

Leon "Bam Bam" Brannigan

Susan Kase

Brenda

Danny Wells

Mel Bresin

Sugar Ray Robinson

Larry Holmes

Archie Moore

Bobby Chacon

 

7. Geldwäsche / Dirty Laundry

ABC: 9.11.83

ZDF: 30.9.85

Der bekannte Sänger Vic Madison hat während seiner Künstlerkarriere für ein Gangstersyndikat illegale Gelder gewaschen. Als Madison nun mit den schmutzigen Geschäften nichts mehr zu tun haben will, reagieren die Gangster umgehend: Sie entführen Vics kleinen Sohn, um ihn auf diese Weise zur weiteren Mitarbeit zu zwingen.

Stunt: Sprung aus einer explodierenden Gondel

Buch: Lou Shaw Regie: Russ Mayberry

Paul Anka

Vic Madison

Terry Kiser

Steven Jacks

Penny Peyser

Meg

Maggie Cooper

Flo

 

8. Inside, Outside

ABC: 16.11.83

Terri wird entführt, um Colt daran zu hindern, gegen den Gangster Neal auszusagen. Seltsamerweise behauptet dieser, mit der Entführung nichts zu tun zu haben, meint aber, daß wohl jemand aus seiner Organisation die Entführung veranlaßt hat. Howie wird daher als Bodyguard eingeschleust, während Colt von Außen gegen die Organisation vorgeht. Mit Howie und anderen Stuntmen organisiert er eine Autoverfolgungsjagd quer durch die Stadt und täuscht am Ende seinen Tod vor, um so Howies Ruf  als skrupellos in der Organisation zu festigen.  

Buch: Lou Shaw & Mick Halperin, Regie: Donald McDougall

Christopher Connelly

Neal

Morgan Brittany

Rita Garrick

Anne Lockhart

Sally

Dennis Holahan

Usher

Anmerkung: Leider wurde auch diese Folge in Deutschland nie gezeigt. Es handelt sich um eine sehr actionreiche Folge. Verfolgungsjagden und Stunts von Anfang bis Ende. Und Howie darf in dieser Folge eine hübsche Frau küssen. TOP! Schade, daß sie hier nie zu sehen war. Absolut empfehlenswert!

 

9. Plattenpiraten / Pirates Of Nashville

ABC: 23.11.83

ZDF: 21.1.85

Der Plattenproduzent McKinney wird ermordet aufgefunden. Er hatte versucht, sich von einem Plattenpiraten loszusagen, für den er unwissentlich Raubkopien produzierte - mit nachweisbar geringem Erfolg. Cotton, der Sohn eines berühmten Country-Sängers, beobachtet, wie der Plattenpirat das Büro des Toten verläßt, gerät jedoch zunächst selbst in Verdacht und wird verhaftet. Nachdem die Kaution gestellt wird, flieht Cotton zu seinem Vater nach Nashville.  

Buch: Harry Thomason, Regie: Bruce Kessler

Red West

Pete Williams

Ray Stevens

Webb Covington

Leigh McClosky

Webb "Cotton" Covington, Jr.

Dottie West

The Charlie Daniels Band

Anmerkung: Lee Majors singt in dieser Folge „The Unknown Stuntman“. Das ist übrigens nicht als Eigenwerbung zu verstehen: Die Single mit dem Titelsong erschien erst zwei Jahre später.  

10. Colts kleine Freunde / Hollywood Shorties

ABC: 20.11.83

ZDF: 7.10.85

Lieutenant Ryan wurde vom Dienst suspendiert. Seitdem widmet er sich illegalen Geschäften. Als er mit einem von Colt Seavers gesuchten Kautionsflüchtling auf dem Flughafen einen großen Kokain-Deal abwickeln will, werden die beiden von Colt gestört. Die wertvolle Ware deponieren die Gangster in einem Belüftungsschacht. Für einen durchschnittlich großen Menschen ist das Versteck unerreichbar. Um an das Kokain heranzukommen, entführt der skrupellose Bryan einen kleinwüchsigen Kollegen von Colt.



Buch: Michael Halperin, Regie: Don Medford, Geschichte: Daniel Freudenberger

Robert Fuller

Lt. Ryan

Jennifer Runyon

Kate

Tommy Maden

Mickey

Michael Dante

Tommy

Marcia DeRousse

Lacy

 

11. Alptraum / To The Finish

ABC: 7.12.83

ZDF: 4.3.85

Pat Patterson, ein ehemals erfolgreicher Rennfahrer, leidet seit seinem Einsatz im Vietnamkrieg an alptraumhaften Schuldgefühlen: Er glaubt, für den Tod von achtzehn seiner Kameraden verantwortlich zu sein, die bei einem Überfall auf den LKW, den Pat steuerte, ums Leben kamen. Colt versucht, seinen Freund aufzurichten und glaubt, ein probates Mittel dafür gefunden zu haben: Pat muß wieder Rennen fahren! Alle Vorbereitungen für das 500-Meilen-Rennen in Arizona laufen bestens, doch schon bald stellt sich heraus, daß jemand ein offensichtliches Interesse daran hat, daß Pat kein Rennen mehr fährt. Der Unbekannte setzt alles daran, das Unternehmen zu sabotieren.

Buch: Deborah Davis & Ron Friedman, Regie: Daniel Haller , Geschichte: James Schmerer & Bill Taub

David Carradine ("Kung Fu")

Pat Patterson

Guy Stockwell

Fargo

Will Nye

Mark

Randolph Mantooth

Larry

Meredith McRae

 

12. Überlebenstraining / Wheels

ABC: 21.12.83

ZDF: 25.2.85

Bei Filmaufnahmen in Seattle wird das Team zu Hilfe gerufen. Terri beauftragt Colt und Howie, einen ehemaligen Stuntman namens Travis Tyler zurückzubringen. Eine Freundin hatte die Kaution für ihn hinterlegt, doch Travis zeigte sich wenig dankbar und floh sofort. Colt findet ihn wieder, nachdem der leichtsinnige Travis bei einem Stunt einen schweren Unfall gebaut hat. Er versucht Colt davon zu überzeugen, daß er auf hinterhältigste Art in einen Mordfall hineingezogen wurde - den wahren Schuldigen glaubt er zu kennen: Es ist ein Rauschgifthändler, dem Travis 50.000 Dollar schuldet.

Stunt: Verfolgungsjagd mit Colt im Rollstuhl

Buch: Richard Raskin, Regie: Michael O'Herlihy, Geschichte: Ron Friedman

Jim Knaub

Travis Tyler

Jennifer Darling

Mary Jo

Robert O'Reilly

Ice

 

13. Cool Hand Colt

ABC: 4.1.84

 

Colt soll den Hillbilly Junior Gallentine zurück vor Gericht bringen, der in seinem Heimatort gegen die Trockenlegung der Sümpfe kämpft. Unglücklicherweise landen die Beiden in einem geheimen Straflager des Sheriffs. Nun ist die Hilfe von Howie und Jody gefragt. 

Buch: Lou Shaw & Mick Halperin, Regie: Donald McDougall  

Tim Dunigan ("Das A-Team")

Junior Gallentine

Doug McClure

Sheriff Dixon

Linda Thompson-Jenner

Evangeline

Erik Stern

Harlan

Rick Holman

Bradley

Anmerkung: In Deutschland nicht gezeigt

 

14. Die Amazone / The Huntress

ABC: 11.1.84

ZDF: 14.10.85

Terri ist auf der Suche nach einer skrupellosen Profikillerin, die einen von ihren besten Freunden auf dem Gewissen hat. Colt Seavers nimmt sich der Sache an und findet schnell heraus, dass die Profikillerin in Wirklichkeit ein Mann ist. Doch bevor der schlagkräftige Stuntman zugreifen kann, erlebt er noch eine Überraschung: Er ist nicht der einzige, der hinter dem Killer in Frauenkleidern her ist.

Buch: Ron Friedman & Deborah Davis                Regie: Daniel Haller

Cyd Charisse

Diana Duffy

Harvey Jason

Grant Llewellyn

David Scheiner

Earl Rossiter

 

15. Wespenstiche / Bite Of The Wasp

ABC: 18.1.84

ZDF: 7.1.85

Der korrupte Stadtrat Lloyd Jarvis will die Schauspielerin Rae erpressen, um seine Schulden beim Boß eines Gangster-Syndikates bezahlen zu können. Da Rae die "Schutzgebühr" nicht zahlen kann, legt Jarvis mittels Sabotage die Produktion des Filmes lahm, in dem auch Colt mitwirkt. Colt kann jedoch mit einem raffinierten Plan zurückschlagen.  

Buch: Lou Shaw, Regie: Don Medford

Tab Hunter

Anthony Haley

Raymond St. Jacques

Tom Riley

Roger Perry

Jarvis

Mary-Magaret Humes

Rae Grant

Rex Riley

Harry Burto

Arnie Moore

Carl

Anmerkung: Minuspunkt für diese Folge: Colts Unfall mit seinem Truck wurde aus der Folge "Falsche Töne“ wiederverwertet. . 

 

16. Pferdediebe / Rabbit's Feet

ABC: 25.1.84

ZDF: 11.3.85

Terri bekommt noch Geld von Sky Kelly, der jedoch nicht bezahlen kann, weil er in Argentinien im Gefängnis sitzt. Colt und Howie sollen ihn dort herausholen. Als sie ihn in seiner Zelle besuchen, wird er von seiner Freundin Estrelita gewaltsam befreit. Colt und Howie bleibt nichts anderes übrig, als sich den beiden anzuschließen.

Buch: Edward J. Lakso, Regie: Daniel Haller

Robert Morse

Sky Kelly

Julie Carman

Estrelita

Carlos Romero

Moreno

Henry Darrow

Silver

Victor Mohico

 

17. Die schnelle Schwester / Olympic Quest

ABC: 1.2.84

ZDF: 4.2.85

Colts Schwester filmt bei den Olympischen Spielen in Sarajevo eine Entführung. Natürlich wollen die Gauner das Videoband haben. Colt muß sie beschützen. Im Verlauf werden beide von einer Lawine im Auto eingeschlossen

Buch: Ron Friedman, Regie: Georg Stanford Brown

Jennifer Holmes

Tracy Seavers

Walter Gotell

Inspector Sekulevitch

Steven Keats

Henry

Penny Santon

Mrs. Vincenzo

Philip Brown

George

Savely Kramarov

Taxifahrer

 

18. Drei Vasen nach Hongkong / Always Say Always

ABC: 22.2.84

ZDF: 10.2.86

Nachdem der Kunstexperte Barry Connors aus Rot-China geschmuggelte Ming-Vasen begutachtet hat, wird sein Auftraggeber ermordet. Die Polizei verdächtigt Connors. Um seine Unschuld zu beweisen, beginnt er, auf eigene Faust zu ermitteln - und bekommt schnell Ärger mit den wirklichen Mördern. Zu Connors Unterstützung stellt Terri den Kontakt zu Colt her, der in Hongkong an einem James Bond-Film arbeitet. Einige der Bond'schen Spezialtricks erweisen sich bald als nützlich.



Buch: Lou Shaw & Michael Halperin, Regie: Donald MacDougall, Geschichte: Lou Shaw & Chris Lucky

Jonathan Frakes ("Star Trek - Das nächste Jahrhundert")

Connors

James Hong

Chen Ying

Berrie Ingham

Inspector Lloyd

Soon-Teck Oh

Kwon Lu

Britt Ekland ("James Bond - Der Mann mit dem goldenen Colt")

Joanna Pettet ("Casino Royale")

Lana Wood ("James Bond - Diamantenfieber")

Anmerkung: In der Originalfassung läuft im Abspann der Titel "Nobody Does It Better", Titelsong des Bond-Films "Der Spion, der mich liebte".

 

19. Der König der Cowboys / King Of The Cowboys

ABC: 29.2.84

ZDF: 18.2.85

Jody, Colt und Howie haben eine neue Aufgabe: Sie sollen auf einem Volksfest,  das von dem berühmten Westernhelden und Country-Sänger Roy Rogers veranstaltet wird, als Gast-Stars auftreten. Dazu gehört ein stilechtes Pferderodeo, also leihen sie sich bei einer benachbarten Reitschule fünf Pferde aus. Was Colt und Howie nicht wissen: Diamantendiebe haben in den Hufen der Pferde ihre Beute versteckt, um sie auf diesem Wege zu schmuggeln.  

Buch: Lou Shaw & Bill Taub, Regie: Daniel Haller

Roy Rogers

Peter Breck ("Big Valley")

John Russell ("Lawman")

Jock Mahoney ("The Range Rider")

Roy "Dusty" Rogers, Jr.

The Sons Of The Pioneers

Gary Lockwood

LaRue

Robert Tessier

Garvey

 

20. Boom

ABC: 7.3.84

Jody wird bei einer wilden Party in Colts Hütte verletzt und liegt im Krankenhaus. Das erfährt zufällig der Vater eines Kautionsflüchtlings, den Colt wieder eingefangen hatte. Er und seine Männer dringen in das Krankenhaus ein und kidnappen Jody und andere Patienten. Außerdem drohen sie, das Krankenhaus zu sprengen. Colt muß nun versuchen, die Geiseln zu befreien ohne daß dabei der Sprengsatz aktiviert wird.  

Buch: Ron Friedman, Regie: Don Medford

John Vernon

Ellis

Robert Walker

Owen

Robert Donner

Conlin

Anmerkung: Auch eine in Deutschland nicht gezeigte Folge

 

21. Schatzsuche unter Wasser / Undersea Odyssey

ABC: 21.3.84

ZDF: 16.9.85

Eine alte Freundin Terris hat ein Problem: Ihr Geliebter ist verschwunden - und er soll am Untergang eines Bootes sowie am Tod des Kapitäns Schuld sein. Das Boot hatte eine ebenso geheime wie wertvolle Ladung an Bord: Goldmünzen. Weil auch die Detektivin Kim Donnely, die für die Versicherungsgesellschaft arbeitet, nicht weiterkommt, wendet sich Terri an Colt: Sie spendiert Colt, Howie und Jody einen Urlaub auf den Bermudas. Ihre Urlaubsbeschäftigung ist es, das Boot zu finden.

Buch: Barry & Stuart Jacobs, Regie: Michael O'Herlihy

Mary Crosby

Kim Donnelly

David Hedison

Milo

Irena Ferris

Claire

Robert Miranda

Mark

Sid Haig

Arnie

Tom Kelly

Moderator

Keith Barish

 

22. Ein alter Star / Old Heroes Never Die

ABC: 2.5.84

ZDF: 23.9.85

Der abgehalfterte Baseballprofi Perk Perkins steckt in einer aussichtslosen Lage, und seine Tage scheinen gezählt: Er soll wegen hoher Schulden zur Abschreckung anderer säumiger Gläubiger ermordet werden. Perkins aber kann bei seinem alten Bekannten Colt Seavers unterkommen, worauf dieser keine ruhige Minute mehr hat. Einen alten Freund hat Colt aber noch nie im Stich gelassen: Mit einem Griff in seine Trickkiste mit Spezialeffekten kann er Perkins schließlich retten.  

Buch: Michael Halperin, Regie: Dan Haller

Paul Winfield

Perk Perkins

Mills Watson

Sammy

Bill McKinney

Draper

Richard Bakalyan

Walt

 


zurück zur Staffelübersicht