Ein Colt für alle Fälle  


Episodenführer

INFOS:

Schauspieler  

Fakten  

Episodenliste  

Episodenführer  

FAQs

 

 

FUNSTUFF:

Galerie

Sounds

Link-Parade

 

 

 

 

KONTAKT:

Forum

Gästebuch

 

 

 

 

HOME

Staffel 1 · Staffel 2 · Staffel 3 · Staffel 4 · Staffel 5

Staffel 4

Vorspann: Für den Vorspann der Originalfassung wurden einige Sequenzen neugedreht. Darunter fallen z.B. das große Straßenschild mit der Richtungsanzeige "Los Angeles" (auf der neuen Aufnahme fehlen deutlich sichtbar die vorher oberhalb des Schildes angebrachten Ampeln), das Man's Chinese Theatre und der berühmte Hollywood-Schriftzug.
Änderungen in der deutschen Fassung: keine.

1. Das Millionenfieber / Loser's Weeper's
ABC: 19.9.84
ZDF: 11.11.85

Colt soll für Terris Klientin Liz drei Millionen Dollar aufspüren, welche Liz Ex-Freund in einem Hotel versteckt hat. Zwei Killer heften sich an seine Fersen, und auch die Versicherungsagentin Kim Donelly macht Colt das Leben schwer. Nachdem in dem Hotel das „Goldgräberfieber“ ausbricht, findet die listige Kim das Geld zwar zuerst, doch wird es ihr gleich wieder von den beiden Killern abgejagt. Es kommt zu einer abenteuerlichen Verfolgungsjagd, in der ein Tanklastwagen eine entscheidende Rolle spielt.  

Buch: Lou Shaw, Regie: Hollingsworth Morse

Kay Lenz

Kim Donnelly

Kristen Meadows

Liz Martinson

Dick Shawn

Edward Seraph

Larry Storch

Theo

Frank Gorshin

Frakes

Don Adams ("Mini Max")

Sheriff

Anmerkung: Entgegen anderslautender Gerüchte ist (und war) dies KEINE Doppelfolge! Dennoch wurde in der deutschen Bearbeitung ein Stück herausgeschnitten: Die Gaststars der Episode werden nach dem Vorspann mit Bild als "Losers" und "Weepers" getrennt vorgestellt. Schade für die deutschen Fans..

 

2. Der Piratenschatz / Stranger Than Fiction

ABC: 26.9.84

ZDF: 3.3.86

Gresham, der Boss eines Verbrechersyndikats, hat es auf die Besteller-Autorin Veronica Remy abgesehen. Diese hat belastendes Material gegen ihn auf einem Band gespeichert und will dies für ihr nächsten Buch verwenden. Um in Ruhe arbeiten zu können, hat sie sich in die Everglades in Florida zurückgezogen, und Colt soll sie bewachen.

Buch: Deborah DavisRegie: Bruce Bilson

Susan Lucci

Veronica Remy

Richard Lynch

Gresham

 

3. Prisoner

ABC: 10.10.84

Jody macht sich eigenständig auf die Suche nach einer flüchtigen Frau. Zwar findet sie sie schnell, doch werden beide, nachdem sie sich auf der Straße geprügelt haben, in ein Frauengefängnis geschafft. Nicht nur, daß in dem Gefängnis sehr rauhe Sitten herrschen, die Frauen sollen auch als Prostituierte ins Ausland verkauft werden. Colt und Howie wollen Jody und die anderen retten, in dem sie sich an Gefängniswärterinnen heranmachen und deren Kleider stehlen.  

Endkampf: Colt klettert von einem Hubschrauber aus auf einen Heißluftballon

Buch: Sam Egan, Regie: Michael O'Herlihy

Jim McMullen

Sheriff Bates

Patrice Chanel

Chris Randall

Anmerkung: Auch diese Folge wurde in Deutschland nie ausgestrahlt. Die Szenen, in denen Colt und Howie versuchen, die Gefängniswärterinnen betrunken zu machen, sind zwar lustig, jedoch sind einige Szenen im Gefängnis wohl zu hart für das deutsche Publikum gewesen (nach Meinung der damals Verantwortlichen). Jody wird unter anderem in ein Loch gesperrt, welches der prallen Mittagshitze ausgesetzt ist. Auch das Thema „Prostitution und Menschenhandel“ ist wohl ein Grund dafür, daß die Folge nicht gezeigt wurde. Für Fans sehr empfehlenswert!

 

4. Terror U

ABC: 17.10.84

Colt versteckt sich mit dem Kautionsflüchtling Merriwell in dem Haus von Howies ehemaliger Studentenverbindung "Gamma", die sich im Clinch mit der benachbarten Verbindung "Delta" befindet.
Der ständig
auf Flucht bedachte Merriwell, die ihn verfolgenden Gangster und die rivalisierenden Studentenverbindungen bringen Colt, Howie und Jody von einer turbulenten Situation in die nächste. 

Buch: David Garber & Bruce E. KalishRegie: Alan Crosland

Henry Gibson ("Boston Legal")

Merriwell Cooper

Dana Elcar ("MacGyver")

Dean Hackett

Joshua Cadman

Michael

Brian Mann

Bobo

Michael Callan

Montana

Ken Stovitz

Clinton Hackett

Ted Gehring

Sheriff Baker

Anmerkung: Nicht in Deutschland ausgestrahlt.
Diese Folge ist eine Parodie auf den Film "Animal House / Ich glaub mich tritt ein Pferd" (1978).

Nach der eigentlichen Folge läuft ein Song, der eine umgeschriebene Fassung des "Animal House"-Titelsongs ist. In dem Song werden noch einmal die Geschehnisse und Personen der Folge aufgegriffen. Während der Song läuft wird eingeblendet was aus den Protagonisten später wurde. Hier sehr augenzwinkernd. Den Song kann man sich unter "Sounds" anhören.

 

5. Ein Fall für vier / Private Eyes

ABC: 24.10.84

ZDF: 2.12.85

In dieser Folge bekommt Colt Seavers Unterstützung von drei prominenten Fernseh-Detektiven: Mannix, dem schwergewichtige Cannon und Staranwalt Petrocelli. Colt hat drei Wagen günstig von einer Versicherung übernommen, ohne zu ahnen, dass in den Fahrzeugen Perlen im Wert von drei Millionen Dollar versteckt sind. Mehrfach wird während der Dreharbeiten versucht, die Wagen zu stehlen. Doch dummerweise Gerät bei jeder Verfolgungsjagd Colt mit der Polizei in Konflikt und daran sind auch die drei Darsteller der Fernsehdetektive Schuld, die anders als in ihren Rollen manchmal nicht wissen, wann man am besten den Mund hält. Neben dem ganzen Trubel mit den Autos muß Howie auch noch einen Konflikt mit seinem Vater austragen.



Buch: Doug Heyes & David Garber & Bruce E. Kalish , Geschichte: Doug Heyes, Jr. , Regie: Hollingworth Morse

William Conrad ("Cannon")

Barry Newman ("Petrocelli")

Mike Connors ("Mannix)

Cameron Mitchell

Bronc Munson

Paul Lambert

Nicholas Lang

Marshall R. Teague

Dean

Derek Barton

Bo

 

6. Das Geisterschloss / October The 31st

ABC: 31.10.84

ZDF: 4.11.85

Katherine Deauville besitzt ein etwas verkommenes altes Haus. Die Filmfirma, für die Stuntman Colt Seavers arbeitet, will darin einen Horrorstreifen drehen. Gegen den Willen ihres Mannes stellt Katherine das Haus zur Verfügung. Der richtige Drehort, wie es scheint: Schon in der ersten Nacht stürzt der Hausherr die Treppe hinunter und stirbt. Nach seiner eigenartig schnellen Beerdigung wird er mehrfach im Haus gesehen. Colt geht der Sache nach.

Buch: Lou Shaw & Sam EganRegie: Alan Grosland, Geschichte: Lou Shaw, Sam Egan & Thomas G. Edwards

Cassandra Petterson

Elvira

Anthony Marcos

Doug McClure

John Carradine

Preston Deauville

David Carradine

Keith Carradine

Robert Carradine

Signe Hasso

Katherine Deauville

Orson Bean

Jason Klemer

Lewis Dauber

Butler Murray

7. Verlieben verboten / Sandcastles

ABC: 7.11.84

ZDF: 21.10.85

Auf Hawaii verliebt sich Jody in den früheren Meistersurfer Adrian Sloan. Sloan wird allerdings wegen Mordes gesucht. Zwar kann er Jody davon überzeugen, dass er in Wirklichkeit wegen einer anderen Sache auf der Flucht ist: Er war in den Diebstahl von zwei Hundertdollar-Druckplatten verwickelt. Weil eine davon noch immer in seinem Besitz ist, sind einige Gangster hinter ihm her - und die schrecken auch vor Mord nicht zurück.



Buch: Andrew Schneider, Regie: Daniel Haller

Tim Dunigan ("Das A-Team")

Adrian Sloan

Phillip R. Allan

Boyd

Robert O'Reilly

Troy

William Schreiner

Deke

 

8. Dead Bounty

ABC: 14.11.84

 

Robert Davi

Dan Kowal

Michael T. Pollard

Billy Hutton

Denny Miller

Hoss

Eb Lottimer

McClendon

Brooke Bundy

Rosie

Dennis Fimple

Fletcher

Anmerkung: In Deutschlang nicht gezeigte Episode

 

9. Erste Liebe / San Francisco Caper

ABC: 21.11.84

ZDF: 28.10.85

Während Colt versucht einen Dieb zu fassen, schleicht sich die attraktive Linda in seinen Truck und pfuscht ihm fortan massiv ins Handwerk. Sie hat sich in Colt verliebt.  

Buch: David Garber & Bruce E. Kalish, Regie: Daniel Haller , Geschichte: Michael Halperin

LaGena Lookabill

Linda Morgan

Christopher Connelly

Tally

Peter Brown

Philip Morgan

Beau Starr

Eddie Decatur

Gloria Manon

Barbary Coast Babs

 

10. Wüstenjagd / Baja 1000

ABC: 28.11.84

ZDF: 10.8.87

Der Filmproduzent Dell Lewis steht vor dem Bankrott und will sich mit Colts Hilfe sanieren: Colt soll das schwierigste Off-Road-Rennen der Welt, das "Baja 1000" gewinnen und Dell dadurch einen großen Wettgewinn sichern. Howie und Colt stimmen zu und nehmen an diesem Rennen teil. Doch schnell merken sie, dass nicht nur das schwierige Rennen ihnen alles abverlangt - jemand versucht mit brutalen und hinterhältigen Mitteln, ihren Sieg zu verhindern ...



Buch: Andrew Schneider & Sam Egan, Regie: Daniel Haller, Geschichte: Barry & Stuart Jacobs

Jack Kruschen

Dell Lewis

Bert Kramer

Earl Monroe

Kristoffer Tabori

Joshua

Meredith MacRae

 

11. The Winner

ABC: 19.12.84

 

Dennis Cole

Stanley Pike

Evan Richards

Sean

Randolph Mantooth

Veckler

Katherine Baumann

Virginia

Jason Kingsley

Jason

Larry Holmes

The Cabbie

Lou Ferringo

Bruce Jenner

Anmerkung: In Deutschland nicht ausgestrahlte Folge

 

12. Um Kopf und Wagen / Semi-Catastrophe

ABC: 2.1.85

ZDF: 9.12.85

Die selbstbewusste Truckerin Helen Bolton hat als einzige den Mut, sich gegen die Schutzgelderpressung durch den Chef einer Fernfahrerkneipe zu wehren. Bei einem Glücksspiel verliert sie ihren Truck, schreckt aber nicht davor zurück, ihn sich wieder zurückzuholen - doch dabei wird sie verhaftet. Nachdem sie die erforderliche Kaution hinterlegt hat, klaut sie den LKW ein zweites Mal. Nun hat sie Colt Seavers im Nacken, der sie zuerst verfolgt, bald aber schon beschützt ...



Buch: Aubrey Soloman & Steve Greenberg, Regie: Ray Austin

Cristina Raines

Helen Bolton

John Matuszak

Dwayne

Lonny Chapman

Big Ed

Robert F. Hoy

 

13. Der Leibwächter / Her Bodyguard

ABC: 9.1.85

ZDF: 13.1.86

Nachdem auf die vermögende Witwe Jessica Beaumont mehrere Mordanschläge verübt worden sind, wird Colt von ihr als Leibwächter engagiert. Der Profi findet bald heraus, wer hinter den Anschlägen steckt: Es handelt sich um den Bruder von Jessicas Jugendfreundin Allison, die seit einem Brand in Jessicas Haus an den Rollstuhl gefesselt ist. Der Fall enthält allerdings noch ein paar Ungereimtheiten - denn Jessica war an dem Brand damals nicht ganz unschuldig.

Buch: Andrew Schneider & Sam Egan, Regie: Don MacDougall, Geschichte: Sam Egan

Sonja Smits

Jessica Beaumont

Daniel McDonald

Brian Carlin

Christopher Templeton

Allison

David Hedison

Monte Sorrenson

Michael Kearns

Jerry

 

14. Ferien in Paris / I Love Paris

ABC: 16.1.85

ZDF: 4.11.85

Colt erhält von einer französischen Filmakademie eine Einladung. Bereits auf dem Flug erfährt er, daß er keinen Vortrag vor Studenten halten, sondern daß er den berühmten Dr. Thompson, der auf internationaler Ebene den Terrorismus bekämpft, vor einem möglichen Attentat beschützen soll. Nur zögernd nimmt Colt den Auftrag an.  

Buch: David Garber & Bruce E. Kalish, Regie: Daniel Haller, Geschichte: Ron Friedman & David Garber & Bruce E Kalish

Michele Shaw

Mimi

Luca Bercovici

Winston

David Sheiner

Dr. Thompson

Alana Stewart

Barbara Hackett

Warwick Sims

Inspector Vermond

Aharon Ipalé

Inspector Dante

Peter MacLean

 

15. Colt wird Sheriff / Sheriff Seavers

ABC: 23.1.85

ZDF: 18.11.85

Colt Seavers soll für Terri einen Drogenhändler schnappen, der gegen die Kautionsauflagen verstoßen hat. Nichtsahnend tritt Colt damit dessen Vater auf die Füße: Der ziemlich mächtige Mann möchte bei einer betrügerischen Grundstücksspekulation nicht gestört werden. Um auf Nummer Sicher zu gehen, lässt er sogar den örtlichen Sheriff ermorden. Ein grober Fehler, wie sich bald herausstellt: Nachfolger des getöteten Gesetzeshüters wird Colt Seavers persönlich und Howie sein Deputy. Außerdem haben es die beiden mit einem Typen zu tun, der unbedingt ins Gefängnis will.



Buch: Andrew Schneider & David Garber & Bruce E. Kalish , Regie: Hollingsworth Morse

Zetta Whitlow

Rita

Morgan Woodward

L. V. Vernon

Robert Tessier

Harvey

Michael Young

Lester

 

16. Luftkampf / Tailspin

ABC: 30.1.85

ZDF: 3.8.87

Die Tochter des berühmten Kunstfliegers Hillman wurde entführt. Ihr Vater hat einem Bankräuber eine große Beute abgenommen und wird nun erpresst.



Buch: Aubrey Solomon & Steve Greenberg, Regie: Lindsley Parsons III

Red West

Wild Bill Hillman

Leslie Wing

Kate Hillman

Bill McKinney

Nick Starret

Charles Dierkop

Mack Doyle

 

17. Zwei Stuntmen für den Weltraum / High Orbit

ABC: 6.2.85

ZDF: 27.1.86

Colt und Howie arbeiten als Stuntmen bei den Dreharbeiten für einen Streifen mit, der unter anderem im Space-Shuttle „Enterprise“ gedreht wird. Dem Produzenten, der als Elektronikunternehmer keinen Erfolg hat, geht es jedoch in erster Linie um einen Mikrochip, der im Computer des Space-Shuttles eingebaut ist.

Buch: Barry & Stuart Jacobs, Regie: Daniel Haller

Buzz Aldrin

Scott Carpenter

Michael Collins

Dan Galloway

Mickey

John Vernon

Mardovitch

Allan Rich

Sam Uffler

 

18. Auftritt für Valerie / Rockabye Baby

ABC: 13.2.85

ZDF: 20.1.86

Die junge, attraktive Sängerin Valerie Hubbard beobachtet einen Mord an einem Musikproduzenten, wird aber selbst für die Täterin gehalten. Als sie flieht, heftet sich Colt an ihre Fersen. Doch auch der wahre Mörder, ein kaltblütiger Killer, will sie zu fassen bekommen, da der Mord auf einem Demoband von Valerie mitgeschnitten wurde. Auf der Suche nach Valerie begegnet Colt den Musikstars La Toya Jackson, The Temptations und The Four Tops.

Buch: Lou Shaw & Sam Egan, Regie: Hollingsworth Morse

Kutee

Valerie Hubbart

Hari Rhodes ("Kampfstern Galaktica")

Dr. Hubbard

La Toya Jackson

The Four Tops

The Temptations

Terry Carter

Mr. Miles

Lenny Hicks

Ace

Al Fann

Woody Collins

Anmerkung: Colt fährt in dieser Folge nacheinander erst Howies, dann Jodys, dann Terris und schließlich auch noch seinen Wagen zu Schrott.
In der Originalfassung werden an Stelle des üblichen Abspanns Auftritte von La Toya Jackson, den Temptations und den Four Tops gezeigt.
Diese Folge war am 18. Dezember 1989 die letzte jemals im ZDF ausgestrahlte Episode.

 

19. Computerkinder / Spring Break

ABC: 20.2.85

ZDF: 3.2.86

Professor Brewster hat finanzielle Zuwendungen aus dubiosen Quellen zur Finanzierung seines Forschungsprojektes angenommen. Die Unterlagen über diesen Deal hat er auf der selben Diskette gespeichert wie die Aufgaben einer anstehenden Klausur. Und an diese Aufgaben will der Student Jack Caslin herankommen.



Buch: Aubrey Solomon & Steve Greenberg, Regie: Ted Lange

Eric Scott

Sheldon Dodd

Ken Olandt ("Trio mit vier Fäusten")

Jack Caslin

Frank Aletter

Professor Brewster

 

20. Doppelgänger gesucht / Split Image

ABC: 27.2.85

ZDF: 24.2.86

Colt und Howie wollten ursprünglich nach St. Thomas fliegen, müssen aber nun den Gangster Gates suchen. Da Gates bei seinem letzten großen Coup den Chef eines Rauschgiftringes, Earl Hollis, um mehrere Kilo Kokain betrogen hat, nimmt er an, daß Hollis ihm seine Killer auf den Hals hetzt. Aus diesem Grund bedient sich Gates eines Doppelgängers, des Schuhverkäufers Warren.  

Buch: Andrew Schneider, Regie: Daniel Haller

Terry Kiser

Warren Purper / Martin Gates

Mary-Magaret Humes

Serena

Joe Campanella

Earl Hollis

Gary Owens

Stephanie Edwards

 

21. Die Hochstaplerfamilie / The Skip Family Robinson

ABC: 6.3.85

ZDF: 17.2.86

Howie und Colt verfolgen den Hochstapler Shelby, der jedoch bereits von dem Gangster George Spyros und dessen Bruder, dem legendären "Nick mit dem Narbengesicht" gejagt wird. Der Grund dafür: Shelby hat zu viel gesehen. Nick hat sich nämlich von einem Schönheitschirurgen ein neues Gesicht modellieren lassen, das nur Shelby kennt.

Buch: David Garber & Bruce E. Kalish, Regie: Tom Connors

John Ireland

Nick Spiros

Tom Atkins

George Spiros

Robert Hogan

Shelby Robinson

Jennifer Holmes

Erica Robinson

Jourdan Freman

Claudia Robinson


22. Lösegeld für Howie / Reel Trouble

ABC: 10.4.85

ZDF: 24.8.87

Colt, Howie und Jody wirken in der Türkei bei den Dreharbeiten eines Films mit. Der Ganove Kamal entwendet das Negativ des fast fertig gestellten Films und will dafür eine Million Dollar Lösegeld haben.



Buch: Sam Egan & Andrew Schneider, Regie: Daniel Haller

Clive Revill

Clyde Royce

Daphne Ashbrook

Casey

Theodore Bikel

Kemal

Sid Haig

Yusef

Herbert Edelman

Hal Vargas

 


zurück zur Staffelübersicht