Ein Colt für alle Fälle


Episodenführer

INFOS:

Schauspieler  

Fakten  

Episodenliste  

Episodenführer  

FAQs

 

 

FUNSTUFF:

Galerie

Sounds

Link-Parade

 

 

 

 

KONTAKT:

Forum

Gästebuch

 

 

 

 

HOME

Staffel 1 · Staffel 2 · Staffel 3 · Staffel 4 · Staffel 5

Staffel 5

Vorspann: Nach dem Ausstieg von Markie Post aus der Serie wurde in der Originalfassung die Sequenz mit dem abstürzenden Cabriolet aus "Ein neuer Partner/Death Boat" einfach entsprechend verlängert. Sonst keine Änderungen. 
In der deutschen Fassung wurde an Stelle von Markie Post der Drachenflieger aus dem Vorspann der ersten Staffel verwendet. Man hat sich wohl in Deutschland für diese Lösung entschieden, damit auch weiterhin die Episodentitel in den Vorspann gesetzt werden konnten (die Schnitte wären ansonsten wohl zu schnell). In der Originalfassung steht der jeweilige Titel bekanntlich erst in der Folge und nicht im Vorspann.

1. Der Fälscher / Dead Ringer
ABC: 26.9.85
ZDF: 7.9.87

Colt soll den früheren Häftling Claude Purcell für Pearl Spearling aus Las Vegas abholen. Er weiß, in welchem Hotel dieser zurzeit wohnt und wie er aussieht. Er hat nämlich verblüffende Ähnlichkeit mit "The King" Elvis Presley. Doch dann erschwert das Schicksal Colt die schnelle Lösung dieses Falls, denn in dem betreffenden Hotel findet derzeit ein Elvis Presley "Look Alike"-Wettbewerb statt, und Dutzende Elvis bevölkern die Stadt...



Buch: Sam Egan & Andrew Schneider, Regie: Don Medford

Steven Keats Claude Purcell
Mickey Gilley
Alex Kubik Tom
Greg Mullavey Allen
David Carradine

 

2. Hoteldiebe / King Of The Stuntmen
ABC: 3.10.85
ZDF: 14.9.87

Colt entschließt sich, an dem Wettbewerb "König der Stuntmen" teilzunehmen. Dort trifft er nicht nur alte Bekannte wieder, sondern auch seinen ehemaligen Freund Matt. Dieser hatte Colt einst die Freundschaft gekündigt, weil er glaubte, Colt hätte ihm seine große Liebe Annie ausgespannt. Ausgerechnet jene Annie tritt als Ehrengast des Wettbewerbs auf. Es gelingt ihr, Matt zu überzeugen, daß zwischen Colt und ihr nie etwas gewesen ist und daß Colt nichts tun würde, was die Freundschaft mit Matt aufs Spiel setzen könnte. Colt beweist das, indem er Matt das Leben rettet.

Buch: David Garber & Bruce E. Kalish, Regie: Bernard McEveety

Teri Austin Annie Benton
Geoffrey Lewis Matt Garrett
Peter Breck Reggie Marinak
Stephanie Riseley Frau

 

3. Der Damenimitator / Femme Fatale
ABC: 10.10.85
ZDF: 28.9.87

Merritt Thorson ist der einzige Augenzeuge eines Doppelmordes. Der Killer Dornning versucht deshalb, ihn  dem Weg zu räumen. Um nicht erkannt zu werden, verkleidet sich Merritt als Frau. Das wiederum bringt ihn in handfeste Schwierigkeiten mit seiner Verlobten und ihrem konservativen Vater. Colt gelingt es trotz aller Konfusionen zwischen Mann und Frau, den Überblick zu behalten. Auch Howie besteht seine Probe als Damenimitator bestens, und sie können den Killer dingfest machen.

Buch: Sam Egan, Regie: Alan Crosland

Scott Baio Merrick Thorson
Judd Omen Vincent Dorning
Alan Fudge FBI Agent Mullens
James "Gypsy" Haake

 

4. Das Geheimnis des Berges / A Fistful Of Lire
ABC: 17.10.85
ZDF: 5.10.87

Colt hält sich zusammen mit Jody und Howie zu Dreharbeiten in Italien auf. Dabei verliebt sich Howie in die entzückende Olivia. Doch als ihr Bruder auftaucht, beginnen die Probleme. Die beiden stammen aus einem kleinen Dorf, in dem während des 2. Weltkrieges von deutschen Gebirgsjägern wertvolle Kirchengegenstände gestohlen wurden. Marcello weiß durch Zufall, wo sich die Schätze befinden.  

Buch: Andrew Schneider, Regie: Hollingsworth Morse

Clare Kirkconnell Olivia
Robert Desiderio Marcello
James Luisi Brazzi
Eddie Zammit Tucci

 

5. Der Familienanwalt / The Life Of Riley
ABC: 30.11.85
ZDF: 19.10.87

Colt soll im Auftrag von Pearl einen jungen Mann namens Gordon zurückbringen, den er auch schnell ausfindig macht. Gordon ist ein verzweifelter Vater auf der Suche nach seinem entführten Kind. Colt kann nicht umhin, ihm zu helfen.  

Buch: David Garber & Bruce E Kalish   Regie: Larry Elikann

Peter Barton Simon Gordon
Charles Boswell Rusty
Stanley Kamel Carl Trenton
Dennis Pratt Andy
Leigh Ann Orsi Reiley Gordon

 

6. October The Thirty Second
ABC: 7.12.85
 
Cassandra Peterson Elvira
Cecil Humphreys Lord Osmond Pelham
Tony Steedman Insp. Nigel Hildebrande
Doug McClure Tony

Anmerkung: In Deutschland nicht gezeigte Folge. Fortsetzung der Episode "Das Geisterschloss".

 

7. Eine alte Rechnung / Seavers: Dead Or Alive
ABC: 14.12.85
ZDF: 30.11.87

Bei der Suche nach einem Kautionsflüchtigen gerät Colt Seavers mit einem Rivalen namens Verrick aneinander, der sich durch besondere Brutalität auszeichnet. Um den Syndikatsboß Vincent Sloan zur Strecke zu bringen, soll Colt vor Gericht aussagen. Damit das nicht passiert, hat Sloan durch seine Freundin Nancy Heroin in Colts Auto schmuggeln lassen. Colt wird gefaßt und eingesperrt, doch wieder auf freiem Fuß beginnt für Colt ein Wettlauf mit der Zeit.

Buch: Frederick Rappaport, Regie: Bruce Kessler, Geschichte: Michael Poryes & Frederick Rappaport

Bo Svenson Earl Verrick
Suzanne Barnes Nancy Archer
William Prince Sloan

Anmerkung: Gegen Ende der Folge wird auf Colt geschossen und er treibt danach vermeintlich tot im Wasser. In der deutschen Fassung wurde diese Szene um die entscheidenden Sekunden gekürzt.

 

8. Nikolaus gesucht / Escape Claus
ABC: 21.12.85
ZDF: 21.12.87

Ein passender Auftrag für die Weihnachtszeit: Colt soll für Edmund Trench den Weihnachtsmann schnappen. Chris, der Weihnachtsmann, hat Rentiere aus ihrer Gefangenschaft befreit, um auf die Notsituation eines Kinderheimes aufmerksam zu machen. Das Heim, in dem auch Chris zu Hause ist, hat Geldsorgen, und die Kinder samt ihrer Erzieherin Jeanne sitzen bald auf der Straße, wenn nicht ein Geldsegen über sie hereinbricht.  

Buch: Philip John Taylor & Doug Heyes, Jr., Regie: Bruce Bilson , Geschichte: Philip John Taylor

Bernard Fox Chris Winter
Lynn Whitfield Jeanne
Stephen Liska Kane
Jose Santana Martin
Hakeem Leon
La Tari

 

9. Eine Insel für zwei / No Rms Ocean Vu
ABC: 4.1.86
ZDF: 12.10.87

Colt gerät bei Dreharbeiten an die superreiche, exzentrische Zoe LeRoy, hinter deren Juwelen die gesamte Unterwelt her ist. Als Zoe und Colt vor den immer dreisteren Attacken der Gangster fliehen müssen und auf einer einsamen Insel landen, kommen sich die beiden näher.

Buch: Carol Saraceno & Andrew Schneider & Doug Heyes, Jr., Geschichte: Carol Saraceno, Regie: Hollingsworth Morse

Cindy Morgan Zoe LeRoy
Christopher Neame Terril
Danny Wells Alex
M.C. Gainey Boyce

 

10. Die Schönheitskonkurrenz / Miami's Nice
ABC: 10.1.86
ZDF: 2.11.87

Colt reist zusammen mit Howie und Jody nach Miami, wo Howie den Preisrichter beim Miss-Stunt-Wettbewerb abgeben soll. Colt wollte eigentlich Urlaub machen, aber eine attraktive Kautionsvermittlerin verschafft ihm einen aufregenden Job. Als er aber den vermeintlichen Flüchtling aufsuchen will, ist dieser bereits tot.  

Buch: David Garber & Bruce E. Kalish, Regie: Hollingsworth Morse

Terry Kiser Craig Rogers
Frank Annese Frank Duncan

Anmerkung: Der Originaltitel und die in der Folge verwendete Musik sind ein Gruß an die damaligen Kollegen von "Miami Vice".

 

11. Alte Liebe rostet nicht / Reunion
ABC: 17.1.86
ZDF: 9.11.87

Colt trifft seine Kameraden und Bekannten aus der Schulzeit bei einem Klassentreffen wieder. Da ist zum Beispiel sein bester Freund Les, sein alter Kumpel Jay und dessen Schwester Laura, in die er früher einmal sehr verliebt war. Bei einem Überfall werden Jay wertvolle Juwelen gestohlen und seine Schwester Laura wird entführt. Colt schaltet sich ein und kommt schnell dahinter, daß Jay einen Versicherungsbetrug plant...  

Buch: Sam Egan & Tom Benko, Regie: Bruce Kessler

Sherry Rooney Laura Taylor
Mills Watson Les
Kenneth Gray Borden
Dana Goldstone Reese
James Sloyan Jay Taylor

 

12. Trial By Fire
ABC: 24.1.86

Ein alter Freund bittet Colt ihm bei der Befreiung eines Kriegskameraden zu helfen. Angeblich sei der Mann auf einem neueren Foto als Kriegsgefangener zu sehen. Colt glaubt das nicht, aber er willigt trotzdem ein.  

Buch: Doug Heyes, Jr., Regie: Daniel Haller

Dennis Haysbert Jeremy Wolf
Michael Greene Doctor Tom
Clyde Kusatsu Billy Lok

Anmerkung: In Deutschland nicht ausgestrahlt.

 

13. Ihr Sohn, Mr. Seavers! / In His Shadow
ABC: 31.1.86
ZDF: 14.12.87

Colt erfährt, daß er einen Sohn namens Dustin hat, von dessen Existenz er bis heute nichts ahnte. Der Junge droht, auf die schiefe Bahn zu geraten. Er treibt sich mit zwielichtigen Gestalten herum, die Luxuskarossen stehlen. Colt tut alles, um den Jungen aus diesem Milieu herauszuholen. Aber erst, als seine vermeintlichen Freunde von ihm verlangen, er solle seinen Vater töten, wird Dustin bewußt, in welche Kreise er geraten ist.  

Buch: David Garber & Bruce E. Kalish, Regie: Lindsay Parsons II

Lee Majors II Dustin
Ben Marley Brett Tauber
Kene Holliday Lt. Joe Budd
Jeffrey Josephson Greff
Mickey Gilbert

 

14. Der Millionentreffer / The Lucky Stiff
ABC: 7.2.86
ZDF: 23.11.87

Colt soll den Kautionsflüchtling Jerry Andrews zurückbringen, der einer Killertruppe den Auftrag gegeben hat, ihn selbst umzubringen, damit seine Frau Sandra von dem Erlös der Lebensversicherung leben kann. Aber wie das Leben so spielt, gewinnt Jerry drei Millionen Dollar in der Lotterie und ist jetzt natürlich überhaupt nicht mehr daran interessiert, umgebracht zu werden.  

Buch: David Garber & Bruce E. Kalish & Thomas G. Edwards, Geschichte: Thomas G. Edwards, Regie: George Fenady

Randolph Mantooth Jerry Andrews
Robert Fuller Mr. Watson
Rebecca Balding Sandra Andrews
Brian Libby Zebo

 

15. Falsches Gold / Beach Blanket Bounty
ABC: 21.2.86
ZDF: 26.10.87

Während Dreharbeiten erreicht Colt der Ruf von Pearl. Er soll den Industriespion Cliff Hanten dingfest machen. Hanten will wichtige Konstruktionspläne an einen Händler verkaufen. Außerdem hat er eine Band um 20.000 Dollar betrogen. Jetzt machen alle Jagd auf ihn: Colt, die Band und seine Geschäftspartner.  

Buch: Andrew Schneider, Regie: Daniel Haller

Grant Aleksander Cliff
Paul Mantee Quinn
Pat Boone
Sha Na Na
Oliver Clark Ted Winger
Scott Simon
David Ryan
Jocko Marcellino

 

16. The Last Chance Platoon
ABC: 28.2.86

Colt wird während seiner Urlaubsvorbereitungen unerwartet zum Militär einberufen. Natürlich hält er das ganze für einen Fehler, doch die Sache scheint tatsächlich wasserdicht zu sein. Auf dem Armystützpunkt trifft Colt einen alten Kriegskameraden. Es stellt sich heraus, daß dieser Colts Einberufung arrangiert hat um so Colt in die Truppe einzuschleusen. Von dem Stützpunkt verschwinden nämlich in regelmäßigen Abständen Waffen, Munition und technisches Equipment. Colt wird zum Drill-Instructor für einen ziemlich chaotischen Haufen. Auch Howie und Jody werden eingeschleust. Obwohl die Truppe und auch Colt, Howie und Jody mehrfach im Militärgefängnis landen, gelingt es ihnen, den Gaunern das Handwerk zu legen.

Stunts: Die Jungs legen mit einem Panzer fast das gesamte Camp in Schutt und Asche.

Jeff Pomerantz Burgess
Leslie Jordan Malone
Steve Jamieson Sinclair

Anmerkung: Eine der nicht in Deutschland ausgestrahlten Folgen. Sehr lustige Folge. Die Jungs, die Colt betreut, sind richtige Flaschen. Es geht so ziemlich alles schief, was schiefgehen kann. Gute Stunts. Keine "typische" Colt-Folge. Die Story hätte man auch als Magnum oder A-Team-Folge verfilmen können!

 

17. ...bis daß der Tod euch scheide / I Now Pronounce You ... Dead
ABC: 7.3.86
ZDF: 21.9.87

Colt, Howie und Jody sollen auf einer Hochzeitsfeier einen Kautionsflüchtling schnappen. Und der Gesuchte ist kein Geringerer als der Bräutigam! Doch die Drei sind nicht die einzigen, die das fröhliche Fest stören. Zwei Killer, denen der Bräutigam zwei Millionen Dollar schuldet, sind ebenfalls als ungeladene Gäste mit dabei. Zu guter Letzt tauchen auch noch mehrere Ehefrauen auf, die alle bereits mit ihm verheiratet sind.


Drehbuch: E.Paul Edwards & John Alan, Schwartz, Regie: Daniel Haller

Suzanne Marshall Cathy Morris
Ava Lazar Joy Morris
John Aprea Joe Bradley
David Gautreaux Dwayne
George Wyner Henry Morris
D. D. Howard Jewel Morris
Carol Francis Shelley Morris

 

18. Der Kompagnon / Two On A Skip
ABC: 21.3.86
ZDF: 16.11.87

Colt bekommt von Edmund Trench den Auftrag, gleich zwei Männer zu finden: den Kautionsflüchtling Eli, der Waffengeschäfte mit der Mafia macht, und seinen Konkurrenten Cleve, der keine gute Arbeit leistet, aber viel Geld für Spesen ausgibt. Doch so faul Cleve auch ist, als dumm kann man ihn nicht bezeichnen. Denn auch er hat sich an Elis Fersen geheftet.  

Buch: Douglas Heyer, Jr., Regie: Tom Connors, Geschichte: David Garber & Bruce E. Kalish

Cleveland Tudox Larry Riley
Willard Pugh Eli
Robert Miranda Poco
Manuel Perry Perry

 

19. Lady In Green
ABC: 28.3.86

Hurd Hatfield Grant "Silver Blade" Coleman
Sid Melton Max Fiedler
Eddie Deezen Merle Monroe

Anmerkung: Nicht in Deutschland gezeigt worden.

 

20. Tag Team
ABC: 4.4.86

Jay S. York Half Dome
Sequoia Johnson Terry Potter
Elisha Cook Joseph Bleakman
Tom Rossovich Hayes
Robert Tessier Bald Thug
Terry Brotd Ringsprecher
Peter Iacangelo
Red West
Dionne Warwick
Dana Hill
Richard Lynch
Robert Walker

Anmerkung: In Deutschland nicht gezeigt

 

21. War On Wheels
ABC: 11.4.86

Keenan Wynn Sam Travers
Sonny Landham Jake
Jeabette Arnette Chris Travers

Anmerkung: In Deutschland nicht gezeigt

 

22. Phil lernt boxen / The Bigger They Are
ABC: 2.5.86
ZDF: 7.12.87

Colt kümmert sich um Phil, den Sohn eines verstorbenen Stuntman-Kollegen, der Probleme mit einer Jugendbande hat. Die Jungs arbeiten für den Dealer Jones, der weiß, daß die Jugendlichen aufgrund ihres Alters nicht verurteilt werden können und der sie deshalb für seine miesen Geschäfte mißbraucht.  

Buch: Steven Glantz, Regie: Hollingsworth Morse

Tony Burton Eddie Barber
Jon Matthews Phil
Marc Alaimo Bobby Lee

 


zurück zur Staffelübersicht